Embora alguns autores estejam de acordo com algumas liberdades artísticas pelos estúdios de animação e fiquem contentes com uma adaptação anime da sua obra, muitos outros nem sequer ponderam permitir que isso aconteça devido a más experiências.
Abaixo encontram 8 séries anime que os criadores da obra original odeiam profundamente.
Fruits Basket
A mangaká Natsuki Takaya não vai deixar tão cedo nenhum estúdio se aproximar de Fruits Basket, principalmente se for o Studio Deen.
A adaptação para anime foi feita quando ela lesionou o seu punho pelo que ela teve muito tempo disponível para se dedicar à adaptação para anime. Mas as suas opiniões chocaram sempre com as do diretor Akitaro Daichi e o Studio Deen optou por rejeitar as opiniões de Takaya e em retaliação, ela bloqueou todas as tentativas de uma segunda temporada ou remake.
Kuma Miko
Masume Yoshimoto, o criador de Kuma Miko escreveu no seu tumblr que o episódio final foi um desastre e mostrou arrependimento em não ter consultado o argumento da série. Ele rapidamente apagou o post e recuou nas suas afirmações agradecendo ao staff o seu trabalho e assumindo a responsabilidade se fez com que alguém ficasse desconfortável.
Kare Kano
Kare Kano foi um desastre nos bastidores e a adaptação é amplamente criticada pela mangaká Masami Tsuda.
Kare Kano foi o primeiro mangá longo de Tsuda e foi escolhido pelo estúdio Gainax como ou seu trabalho após Neon Genesis Evangelion. O diretor Hideaki Anno queria afastar-se dos elementos negros do mangá e inserir uma componente cômica como foco no diálogo. Tal decisão colidiu com a visão de Tsuda que queria que o diretor largasse a comédia e se focasse nos personagens e história.
Hideaki Ann acabou deixando a série após 13 episódios graças às ameaças de Tsuda em despedi-lo. Os restantes 13 episódios foram dirigidos por Kazuya Tsurumaki e a autora já publicamente afirmou que não permite uma segunda temporada pela Gainax.
Victory Gundam
Yoshiyuki Tomino tem uma relação amor e ódio com a franquia Gundam. Dependendo do seu humor, a franquia é o seu presente para o mundo ou um erro terrível.
Mas, se existe algo que ele verdadeiramente odeia é Victory Gundam, chegando mesmo a pedir aos fãs para nunca o assistirem. Quando a Sunrise lançou um Blu-ray, Tomino escreveu: “Quero rejeitar completamente este trabalho. Este tipo de resultados são da total responsabilidade do diretor. Se você por algum erro assistir este Blu-ray, tente procurar o que é mau em Mobile Suit V Gundam. Se mesmo uma pessoa perceber, então eu acredito que haverá um significado em lançar este Blu-ray“.
Pokémon
Takeshi Shudo foi o escritor principal do anime Pokémon e criou os arcos Kanto, Orange Island e Johto. Shudo despediu-se durante o tempo do arco de Johto porque detestava a formula que o anime estava seguindo.
Numa série de longos posts, Shudo revelou que o seu tom escuro inicial nos jogos foi recusado a favor de uma fórmula vocacionada para crianças. Por exemplo, num ponto da história Pikachu ia liderar uma revolta Pokémon contra os seus mestres.
Shudo também começou a odiar Jesse e James, dois personagens que ele criou para o anime. Ele detestava como eles eram usados como sacos de pancada e eram inofensivos, tudo por causa do mandato corporativo.
Sensual Phrase
Mayu Shinjo parou realmente de escrever mangas shoujo porque Sensual Phrase foi adaptado sem o seu conhecimento. Shinjo escreveu que foi a última pessoa a saber da adaptação e que não lhe foi permitido qualquer interferência na produção.
Shinjo deixaria mais tarde a Shogakukan (editora do seu mangá) em 2007 depois de saber que o anime iria ser retransmitido na AT-X após encontrar a notícia numa listagem de um guia de TV. Atualmente, ela escreve mangás Boys Love.
Magical Warfare
Hisashi Suzuki o criador de Magical Warfare afirmou que a adaptação para anime foi um erro e revelou que o estúdio Madhouse adaptou a obra apesar de ele lhes ter dito para não o fazer e que existiam obras melhores para serem adaptadas.
Bokurano
Neste anime e para contrariar o habitual foi o próprio diretor que mostrou o seu desagrado pela história do mangá. Num post ele escreveu “O diretor [Morita] da versão animada de Bokurano não gosta do mangá original. Daqui em diante, não podem esperar que a versão animada expanda sobre o que gostam na obra original. Então, fãs do original, por favor, não assistam a versão animada de agora em diante”.
Mohiro Kitoh, o criador de Bokurano, aprovou todas as mudanças da história no anime mas as conversas entre os dois devem ter sido muito estranhas.
Fonte: Otaku Pt
Nenhum comentário:
Postar um comentário